(二)
作品的变化是不确定的,作家的思想和观点是复杂的 。如果太简单,内容容易单薄;说多了,话就没条理了;写得差,问题就多;但是太多的犹豫是有害的 。而且每个人的天赋不同,想法也不同;有的可以从头到尾连贯,有的是一条一条拼凑起来的;可惜的是,能从头到尾连接起来的作者很少,但是一句一句拼凑起来的作者却很多 。文章没有重心,文字的意思就会乱七八糟;如果内容的脉络不流畅,整个作品就会生硬呆板 。只有知道了书写的道理,音节和文采才能自然相遇,就像胶水可以粘木头,豆子可以配脾一样 。所以四匹马发力不同,但在一个车夫手里,六根缰绳可以像琴弦的和声;不同的轮子向前运动,辐条都属于轮毂 。控制书写的方法与此类似 。取还是舍,取决于作者的内心;或多或少都在作者手里 。只要掌握好缰绳,步伐就能保持一致 。
(3).
所以,一个善于安排文字的人,可以把不相干的事情联系得像肝胆一样紧密;但是,一个不善于安排内容的人,会把原本相关的东西写得像胡一样不着边际 。有时候修改一段比写整篇文章还难,改一个字比重写一句话还麻烦,这已经被经验证明了 。比如西汉的张汤写奏章,却一次次被退回;三国的宋玉写章表的时候,被训斥了好几次:是因为他说的道理和事情不够清楚,用词和思路不协调 。后来倪宽重写了张汤,钟会代毓嵩改了几个字,于是汉武帝刘彻特别称赞张汤的改,晋王司马师也很满意钟会的改:就是因为道理说得恰当,东西写得清楚,思想犀利,句子恰当 。从这个角度来看,我们知道自己是否擅长“执着”,我们在写作上的差距有多大!至于推敲句子,就像在船上划桨;把文字和内容匹配起来,就像拉缰绳挥舞鞭子 。要想表达得深刻而深远,就要把整个故事安排得很成功 。如果开头写得很好,后面却远远落在后面,那么作品的结局就会被扼杀,作品的感染力就无法充分发挥 。这就像《周易卦》里说的:“屁股上没有肉,就走不快 。”只有整篇文章自始至终呼应,文字和内容的安排才能说达到了最高境界 。
(四)
总之,章节的整体编排并不容易,内容的类型也很复杂 。作者必须从头到尾安排好每一个枝叶;只要内容能安排得当,思路自然能连贯 。就像音乐必须和谐一样,作者内心的话语也必须协调 。
【文心雕龙神思篇翻译 文心雕龙翻译】
推荐阅读
- 少年三国志零演武场选将篇怎么过一览大全
- 少年三国志零演武场毒战篇怎么过新
- 少年三国志零演武场灼烧篇攻略图文攻略教程
- 少年三国志零演武场反击篇攻略出神入化
- 少年三国志零演武场弓手篇怎么过[图文攻略]
- 少年三国志零演武场反击篇阵容及打法攻略知道的都在这里了
- cd怎么样(cd)
- 少年三国志零奇兵篇详细图文攻略您要知道知识
- 少年三国志零演武场疾攻篇怎么打攻略出神入化
- 少年三国志零演武场红颜篇攻略猜你喜欢